<돌과 땅>이란 전시에 붙은 인용에 관해.

흠 <돌과 땅>이란 기획에서...인상 깊었던 인용구가 있었다.

"손에 닿는 가장 작은 돌에서, 그는 약속된 땅의 파편을 알아보는 것이다. -폴 오스터"
http://www.altpool.org/_v3/board/view.asp?b_type=5&board_id=774&time_type=

라는 것인데...

원문을 보면

"He will refuse, the better to hunger for what he has denied himself. For to enter the promised land is to despair of ever coming near it. Therefore, he holds everything away from him, at arm's length, at life's length, and comes closest to arriving when farthest from his destination. And yet he goes on. And from one step to the next he finds nothing but himself. Not even himself, but the shadow of what he will become. For in the least stone touched, he recognizes a fragment of the promised land."

Paul Auster, "Pages for Kafka," Collected Prose, p. 475.

이 글은 카프카에 대한 헌사기 때문에 왜 이 글에서 대문글을 인용을 했는지 알 수 없다. 그의 천재성을 설명하는 글이기 때문이다.

허세?